ความคิดเสรีของมีชัย
เรียนรู้กฏหมายใกล้ตัว
เรื่องสั้น
จดหมายถึงนาย
 
  • ถูกตัดสิทธิ์ไม่ไปเลือก สว
  •  
  • คำสั่งทางปกครอง
  •  
  • ปัญหาน้ำท่วมขังจากการถมที่ดินปิดทั้นทางน้ำไหล
  •  
  • ผู้ตรวจการเลือกตั้ง
  •  
  • การบังคับคดียึดทรัพย์
  • อ่านทั้งหมด
    มุมของมีชัย ถาม-ตอบ กับมีชัย
     
         ถาม-ตอบ กับมีชัย จะเป็นกุญแจ ไขข้อข้องใจของทุกๆท่าน ในเรื่องกฎหมายและการเมือง โดยท่านอาจารย์มีชัย ฤชุพันธุ์ จะขจัดความสงสัยที่เกิดขึ้นของคุณให้หมดไป เมื่อคุณส่งคำถามเข้ามาที่นี่ ส่งคำถาม
    คำสำคัญ
    ค้นหาใน
     
    เลือกประเภทคำถาม-ตอบ > การเมือง | กฏหมาย | เศรษฐกิจ | ทั่วไป | มรดก | แรงงาน | ท้องถิ่น | มหาวิทยาลัย | ราชการ | ครอบครัว | ล้มละลาย | ที่ดิน | ค้ำประกัน | 22128 ค้ำ | archanwell.org | ล้างมลทิน | 24687 | hhhhhhhhhhh | คำถามทั้งหมด ... อ่านสักนิดก่อนตั้งคำถาม

    ปิดหน้าต่างนี้
    คำถามที่ หัวข้อคำถามโดยวันที่
    017946 ภาษากฎหมายที่ถูกต้องตามหลักภาษาศาสตร์พริษฐ์26 กรกฎาคม 2549

    คำถาม
    ภาษากฎหมายที่ถูกต้องตามหลักภาษาศาสตร์

    เรียนถาม อ.มีชัย ที่เคารพ ผมมีเรื่องขอสอบถามสักนิดเกี่ยวกับภาษาไทยในกฎหมาย นสพ.บางทีเขียนว่า กฎหมายนี้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่... บางฉบับก็เขียนว่ากฎหมายนี้บังคับใช้เมื่อวันที่.... สรุปแล้วคำที่ถูกต้องตามหลักภาษาศาสตร์และหลักกฎหมายคืออะไรครับ  

    คำตอบ

    เรียน คุณพริษฐ์

         ภาษาที่ใช้ดังกล่าวมิใช่ภาษากฎหมาย หากแต่ใช้เลียนแบบที่เคยเห็นในกฎหมาย  ถ้าเป็นคำที่อยู่ในกฎหมาย จะเป็นว่า "มีผลใช้บังคับ" หรือ "ใช้บังคับ" ซึ่งมักจะใช้กันทั้งสองคำ

     

     


    มีชัย ฤชุพันธุ์
    26 กรกฎาคม 2549