สวัสดีค่ะ ตอนนี้ดิฉันอยู่ที่อังกฤษเพราะแต่งงานกับสามีเป็นคนอังกฤษ ดิฉันอายุ 39 ดิฉันแต่งวันที่ 25-04-2007ฺและย้ายตามสามีมาอยู่ที่อังกฤษเมื่อ 14-07-07.และดิฉันได้วีซ่าอยู่อังกฤษ 2 ปีและหลังวีซ่าหมด2 ปี ดิฉันต้องต่อวีซ่าถาวรที่อังกฤษในเร็วๆนี้{ดิฉันต้องส่งเอกสารให้โฮมออฟฟิตที่อังกฤษ}ถึงจะอยู่ต่อได้ตลอดชีพ แต่ตอนนี้ดิฉันรู้สึกกลุ้มใจมาก ๆเพราะตอนที่ดิฉันยืนขอวีซ่าหลังแต่งงานจดทะเบียนที่เมืองไทยเพื่อตามสามีมาอยู่อังกฤษ และดิฉันได้กรอกแบบฟรอมวีซ่าติดตามสามี และในแบบฟรอมทางสถานทูตได้ถามในแบบฟรอมว่า คุณเคยมีคดีหรือ Criminal Record หรือโดนไล่ออกจากต่างประเทศอะไรมั้ยทั้งในประเทศของคุณและต่างประเทศ {รู้สึกจะเป็นคําถามนี้นะคะถ้าดิฉันจําไม่ผิด}ดิฉันได้"ขีด"ลงไปในช่องสี่แหลมว่า"no"ซึ่งนั้นหมายความว่าดิฉันได้ให้ขอเท็จและปิดปังกับทางสถานทูต ซึ่งเป็นความผิดของดิฉันเองที่ไม่ควรโกหกกับทางสถานทูตจะได้ไม่ต้องกลุ้มใจตอนนี้  คือเรื่องที่โดนตําตรวรจับที่"สิงคโปร"เรื่องนี้เกิดขึ้นนานหลายปีแล้ว และดิฉันจําไม่ได้ว่าเดือนไหน และวันที่เท่าไหร่ พศอะไร ดิฉันไม่แน่ใจว่าประมาณ 8,10 ปีที่แล้ว ดิฉันไม่แน่ใจค่ะ คือดิฉันและเพือนๆได้ไปเที่ยวดิสโกเธคที่ สิงคโปร และดิฉันและเพื่อนๆได้เดินออกจาก ดิสโกเธค ประมาณตี ๒ ตี 3 เพื่อนๆได้เดินข้ามถนนไปแล้วแต่ดิฉันยังไม่ได้ข้ามไปเพราะมัวแต่มองนั้นมองนีอยู่ และพอดิฉันจะข้ามและได้ตะโกนบอกเพื่อนๆรอด้วยเพราะดิฉันกําลังจะข้ามไปและในขณะนั้น ดิฉันไม่รู้และไม่เห็นตําตรวจนอกเครื่องแบบของสิงคโปร เดินเป็นกลุ่มมาจังหวะนั้นพอดี และเขา เรืยกให้ดิฉันหยุดและถามดิฉันว่าดิฉันคนไทยไช่มั้ย และดิฉันบอกว่าไช่ เขาก็นําไปสถานีลงบันทึก พิมพ์ลายมือ  ถ่ายรูปภาพ ตอนที่โดนจับดิฉันกลัวมากๆ และหลังลงบันทึกเขา บอกให้ดิฉันกลับที่พักและบินกลับเมืองไทยในวันนั้นเย็นๆทันที และดิฉันก็บินกลับตามที่เขาบอก และเรื่องนี้ดิฉันไม่เคยบอกใครๆให้รู้เลยแม้กระทั้งคุณแม่ และพี่ๆและสามีของดิฉันก็ไม่รู้เรื่องนี้กันเลย จนปจุปันดิฉันแต่งงานและมาอยู่อังกฤษได้ปีกว่าเวลาไปสมัครงานที่ไหนๆก็ตามในอังกฤษ ในแบบฟรอมเขาก็จะถามคําถามเกี่ยวกับประวัตอาชญากรรม ซึ่งล่าสุดดิฉันได้ไปสมัครงานที่สถานดูแลคนชรา ทางบริษัทบอกขอเช็ก "CRB"เช็กดิฉันก่อนจะทํางานกับเขา และเขาก็ไม่โทรมาตามไปทํางานเลย แสดงว่าดิฉันมีประวัตในสถานีตําตรวจแห่งชาติในประเทศไทยไช่มั้ยค่ะ ดิฉันจึงอยากเรียนถามอาจารย์ว่า, ประวัติที่ดิฉันโดนจับที่สิงคโปร์ จะโดนบันทึกในสถานีตําตรวจแห่งชาติที่เมืองไทยมั้ยคะ 2.ดิฉันได้กรอกแบบฟรอมปิดปังต่อเจ้าหน้าที่สถานทูตตอนขอวีซ่า และกําลังจะต่อวีซ่าถาวรในเร็วๆนี้ ที่อังกฤษ และคําถามในแบบฟรอมที่จะกรอกในจํานวนเหล่านั้นก็จะถามเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรมมาก่อนมั้ย{ดิฉันไม่แน่ใจว่าดิฉันเรืยกถูกหรือเปล่านะคะ} แล้วดิฉันจะตอบยังไงดีคะต่อไป
 เพราะดิฉันได้โกหกตั้งแต่ตอนแรกแล้วทีนี้ ดิฉันจะแก้ไขอย่างไรดี กลุ้มใจมากๆเลยค่ะ และตอนนี้ถ้าสถานทูตรู้แล้วว่าดิฉันให้ความเท็จทางสถานทูตจะยกเลิกและไม่ต่อวีซ่าถาวรแก่ดิฉันมั้ยคะ และดิฉันจะแก้ไขและบอกกล่่าวต่อโฮมออฟฟิตที่อังกฤษอย่างไร เพราะต้องกรอกแบบฟรอมคล้ายๆกับแบบฟรอมที่ต้องมีคําถามเกี่ยวกับประวัติอาชญากรรม  เพราะต้องส่งเอกสารไปที่โฮมออฟฟิตในเร็วๆนี้ 3.ดิฉันมีข้อหาอะไรคะที่ไปปิดปังทางราชการเวลาดิฉันสมัครงานดิฉันก็จะกรอกคํา"no"ตลอดเลยในใบกรอกแบบฟรอมสมัครงานต่างๆ 4.ดิฉันจะแก้ไขเรื่องทั้งหมดนี้ เริ่มยังไงคะและดําเน้นเรื่องนี้อย่างไรเพราะจะต่อวีซ่าถาวรที่อังกฤษในไม่กี่เดือนนี้แล้ว 5.ดิฉันยังไม่เข้าใจมากนักเกี่ยวกับความหมายของคําว่า Criminal Record check   {ประวัติอาชญากรรม} คือว่าคํานี้ความทั้งหมด เขาเช็กเกี่ยวกับอะไรบ้างคะในภาษาไทย และที่ดิฉันโดนจับที่สิงคโปรนั้นเสดงว่าดิฉันมีประวัติ"อาชญากรรม"ในฟรอมบันทึกที่ตํารวจแห่งชาติหรือเปล่าคะ   ดิฉันขอขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ
ด้วยความเคารพอย่างสูง