เรียน อาจารย์ที่เคารพ

ข้าพเจ้าได้รับโทษผิดวินัยไม่ร้ายแรง และต่อมาได้รับข้อกล่าวหาให้ชดใช้เสียหายทางละเมิด โดยถือว่าเป็นการปฏิบัติหน้าที่โดยประมาทเลินเล่อร้ายแรง จึงขอเรียนถาม  

1.โทษทางวินัย กับทางละเมิด จำเป็นจะต้องไปในทางเดียวกันหรือไม่

2. เมื่อได้รับแจ้งให้ชดใช้ค่าเสียหายภายใน 15 วัน แล้ว ช่วงเวลานี้จะอุทรณ์ได้หรือไม่

ขอบพระคุณค่ะ

1. ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง อาจเป็นทางเดียวหรือไม่ก็ได้

2. ได้