คุณแม่เสียชีวิต โดยทิ้งพินัยกรรม ยกทุกอย่างไว้ให้ลูกชายคนเดียว แต่ตายที่ต่างประเทศ [USA]
ตอนที่อยู่ เมืองไทย ได้แต่งงาน จดทะเบียนไว้ แต่ทางพ่อเด็ก ไม่เคยดูแลช่วยเหลือ [แยกกันอยู่]
เรื่องต่างๆ ตั้งแต่ตอนที่มีชีวิตอยู่ มีแต่ขอเงิน จาก แม่ และ ลูกชายคนนี้

คำถามคือ

1.มีเงินในบัญชีธนาคารของคุณแม่คนนี้ ทำอย่างไรถึงจะสามารถนำมาให้แก่ลูกชาย
 ต้องใช้หลักฐานอะไรบ้าง ยื่นเรื่องที่ไหน อย่างไร เพื่อให้ลูกชายมีสิทธิตรงนี้ แล้วหากพบทรัพย์สินอื่นๆ ควรทำอย่างไร ?

2.เงิน และ ทรัพย์สิน ส่วนนี้พ่อเด็ก มีส่วนด้วยหรือไม่ จัดเป็นสินสมรสรึเปล่า ?
แต่ทางพ่อเด็กไม่เคยช่วยเหลืออะไร ทั้ง ตอนที่แม่เด็กจากไปและยังอยู่  หากมีสิทธิ มีวิธีใดบ้างที่จะให้ทุกอย่างตกเป็นลูกชาย
เช่นมีเอกสารใดให้ ทางพ่อเด็กเซ็น (เข้าใจว่าเขายินยอมเซ็น เอกสารต่างๆให้ทุกอย่าง) ?

3.พินัยกรรมเป็นภาษาอังกฤษ  ทางโน้น เอาให้ทนายความ แล้วมีการรับรองว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ตรงนี้เราสามารถนำมาเป็นหลักฐานให้แก่ทางนี้ ได้หรือไม่ หากต้องมีการแปล ควรให้ใครแปล จึงจะสามารถใช้เป็นหลักฐานได้ ?

4.ทางลูกชายควรขอเอกสารใด จากทางโน้นบ้างจึงจะสามารถดำเนินขั้นตอน ต่างๆ ตามกกฎหมายไทยได้ ?

5.แล้วถ้าทางโน้น ต้องส่งเอกสารมาสามารถใช้ตัวสำเนา หรือ Fax มาได้ไหม ?
เพราะถ้าเอาเอกสารตัวจริงส่งมาเกรงว่าจะสูญหายได้ ?

ขอบพระคุณที่เข้ามา ตอบและช่วยเหลือครับ

1. ไปร้องขอต่อศาลเพื่อให้ศาลตั้งผู้จัดการมรดก แล้วดำเนินการถอนมาแล้วแบ่งให้ลูกชายตามที่กำหนดไว้ในพินัยกรรม

2. ถ้าเป็นเงินและทรัพย์สินที่ได้มาภายหลังจากการจดทะเบียนสมรส ก็เป็นสินสมรส บิดาของเด็กมีส่วนอยู่ครึ่งหนึ่ง เป็นของมารดาครึ่ง ส่วนที่เป็นของมารดาจึงตกได้แก่บุตรตามพินัยกรรม แต่ถ้าบิดาไม่ติดใจ ก็อาจให้ทำเอกสารง่าย ลงลายมือชื่อของบิดามีความทำนองว่า "ข้าพเจ้าของสละสิทธิที่พึงมีในทรัพย์สินที่อยู่ในชื่อของ.....(ชื่อมารดา) ทั้งปวง ไม่ว่าจะเป็นสิทธิที่พึงมีในฐานะอะไร โดยยกให้แก่ ....(ชื่อบุตร) ทั้งหมด"

3. ได้ซี ใครที่มีความรู้ในภาษานั้นก็แปลได้

4.เอามาแต่พินัยกรรมและคำรับรองว่าเป็นพินัยกรรมที่ถูกต้อง

5. ถ้ากลัวหายก็ต้องถือมาเอง