เรียนท่านอาจารย์
หนูกำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่ สี่ ม.ธรรมศาสตร์ ป.ตรี ด้านการตลาด ภาคภาษาอังกฤษ และขณะเดียวกัน หนูก็เรียนป.ตรี ด้านกฎหมายที่ ม.รามคำแหง ซึ่งคาดว่าน่าจะจบพร้อมกันค่ะ 1. เมื่อจบแล้ว หนูอยากทราบว่า หนูควรจะไปเรียนต่อด้านกกฎหมายต่างประเทศก่อน (ป โท และ ป เอก) หรือ เรียนเนติ ก่อนดีค่ะ แบบไหนจะให้ประโยชน์สูงสุดกับหนูมากกว่ากัน หนูเรียนหลักสูตรนานาชาติมาตั้งแต่เด็ก ภาษาไทยไม่แตกฉาน เวลาอ่านหนังสือกฎหมาย จะใช้ระยะเวลาทำความเข้าใจและจดจำมากกว่าปกติ ถ้าเทียบกับการอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ และบ่อยครั้งที่สะกดภาษาไทยคำยากๆไม่ถูกต้อง และรู้สึกเหนื่อย2. ปัญหาด้านภาษานี้ จะเป็นอุปสรรคกับหนูมากหรือไม่ค่ะ ถ้าหนูต้องการรับราชการเป็นผู้พิพากษา หรือ ท่านอาจารย์คิดว่า ทำงานด้านกฎหมายกับบริษัทกฎหมายต่างชาติ (law firm) ดีกว่าค่ะ
3. ถ้ารับราชการเป็นผู้พิพากษาแล้ว จะมีโอกาสได้ใช้ความรู้ด้านธุรกิจที่เรียนมาก มากหรือน้อยค่ะ ถ้าเทียบกับการทำงานกับบริษัทค่ะ
ทั้งนี้ทั้งนั้น ขอขอบพระคุณท่านอาจารย์เป็นการล่วงหน้านะคะธิดารัตน์
เรียน คุณธิดารัตน์
1. ควรเรียน เนฯก่อน เพราะถ้าไปเรียนต่างประเทศก่อนแล้วกลับมา กฎหมายไทยก็อาจจะห่างเหินไป และบางทีก็อาจจะขี้เกียจเรียน
2. ก็ต้องขึ้นอยู่กับว่าชอบอะไร ถ้าชอบเรียบ ๆ เป็นอิสระ ก็ต้องเป็นผู้พิพากษา แต่ถ้าชอบโลดโผน ทำงานหนัก ก็ต้องไปอยู่สำนักงานกฎหมาย
3. โอกาสก็ย่อมมี เพราะในที่สุดคดีทุกประเภท รวมทั้งธุรกิจ ก็ย่อมขึ้นสู่ศาล