ถ้าคำว่าบัตรต่างด้าว หมายถึง ใบอนุญาตให้เข้าเมืองสโดยมีพาสปอร์ต เมื่อคุณจดทะเบียนสมรสแล้วก็มีสิทธิขอแปลงสัญชาติเป็นไทยได้ แต่ถ้าเป็นใบอนุญาตทำงานแบบเดียวกับคนพม่า ลาว ทั่ว ๆ ไปละก็ การขอแปลงสัญชาติจะเป็นไปไม่ได้