ความคิดเสรีของมีชัย
เรียนรู้กฏหมายใกล้ตัว
เรื่องสั้น
จดหมายถึงนาย
 
  • นายช่าง อบต กำหนดให้ใช้วิศวกรระดับเกินกว่าที่สภาวิศวกรกำหนด
  •  
  • การยกเลิกกำนันผู้ใหญ่บ้าน
  •  
  • ค่าส่วนกลาง
  •  
  • ผู้ขออนุญาตปลูกสร้างเป็นเจ้าของอาคารแต่ผู้เดียวจริงหรือไม่
  •  
  • ขอให้ศาลฎีกาแผนกคดีผู้บริโภครับคำขออนุญาตฎีกาอีกครั้งได้หรือไม่
  • อ่านทั้งหมด
    มุมของมีชัย ถาม-ตอบ กับมีชัย
     
         ถาม-ตอบ กับมีชัย จะเป็นกุญแจ ไขข้อข้องใจของทุกๆท่าน ในเรื่องกฎหมายและการเมือง โดยท่านอาจารย์มีชัย ฤชุพันธุ์ จะขจัดความสงสัยที่เกิดขึ้นของคุณให้หมดไป เมื่อคุณส่งคำถามเข้ามาที่นี่ ส่งคำถาม
    คำสำคัญ
    ค้นหาใน
     
    เลือกประเภทคำถาม-ตอบ > การเมือง | กฏหมาย | เศรษฐกิจ | ทั่วไป | มรดก | แรงงาน | ท้องถิ่น | มหาวิทยาลัย | ราชการ | ครอบครัว | ล้มละลาย | ที่ดิน | ค้ำประกัน | 22128 ค้ำ | archanwell.org | ล้างมลทิน | 24687 | hhhhhhhhhhh | คำถามทั้งหมด ... อ่านสักนิดก่อนตั้งคำถาม

    ปิดหน้าต่างนี้
    คำถามที่ หัวข้อคำถามโดยวันที่
    023010 ขอแต่งตั้งผู้จัดการมรดก กรณีทรัพย์สินอยู่ต่างประเทศThussana15 สิงหาคม 2550

    คำถาม
    ขอแต่งตั้งผู้จัดการมรดก กรณีทรัพย์สินอยู่ต่างประเทศ

    สวัสดีค่ะอาจารย์ คือกำลังมีปัญหาที่แก้ไม่ตกค่ะเนื่องจากคุยกับทนาย 3 คน ก็มีความเห็นและคำแนะนำกันคนละแบบเลยเกิดความสับสนมากเพราะกลัวว่าจะทำผิดขั้นตอนหรือผิดพลาดค่ะ ขอรบกวนเรียนถามอาจารย์ดังนี้ค่ะ

    ดิฉันแต่งงานกับสามีชาวสวิตเซอร์แลนด์ จดทะเบียนสมรสที่เมืองไทย และอยู่กินกับสามีที่เมืองไทยตลอด 20 กว่าปีที่ผ่านมา (สามีอายุ 82 ปี ไม่มีลูกและญาติพี่น้องคนอื่นเลย มีเพียงหลาน 2 คนที่เป็นลูกของพี่ชายเค้าที่อาศัยอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์) ขณะนี้สามีได้เสียชีวิตไปประมาณเดือนนึงแล้ว เท่าที่ทราบก็คือสามีมีเงินฝากอยู่ในธนาคารประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ดิฉันจึงติดต่อธนาคารทางโน้นแล้วได้รับคำตอบว่า หากต้องการปิดบัญชีหรือโอนบัญชี เค้าต้องการให้ดิฉันส่ง certificate of heirship และ/หรือ certificate of appointment of an executor ซึ่งสอบถามทางทนายความก็ทราบว่าต้องแต่งตั้งตัวเองเป็นผู้จัดการมรดก ซึ่งตอนนี้สามีไม่มีทรัพย์สินอะไรที่เป็นชื่อเค้าอยู่ในเมืองไทยเลย (มีเพียงเงินที่ติดบัญชีเค้าเองอยู่พันกว่าบาท) อยากเรียนถามว่า

    1. กรณีอย่างนี้ต้องใช้ทรัพย์สินที่ไหนเป็นตัวยื่นคะ (ระหว่างทรัพย์สินที่นี่ที่ไม่มีอะไรเลย หรือทรัพย์สินที่โน่นที่เป็นบัญชีเงินฝากของสามี)

    2. ถ้าใช้ทรัพย์สินที่โน่นเป็นตัวยื่น (คือบัญชีเงินฝาก) เอามายื่นที่นี่ ทางศาลในประเทศไทยจะปฏิเสธว่าเราต้องไปยื่นเองกับศาลทางโน้นเป็นไปได้หรือเปล่าคะ

    3. ทนายแนะนำว่าให้เอาเงินโอนใส่เข้าไปในบัญชีของเค้าที่นี่ ทำเป็นว่ามีคนโอนมาใช้หนี้ เพื่อที่จะได้นำยื่นต่อศาลขอเป็นผู้จัดการมรดกที่นี่ เพื่อที่จะได้เอกสารการเป็นผู้จัดการมรดกที่จะนำส่งให้กับธนาคารทางสวิตเซอร์แลนด์ต่อไป เราสามารถทำแบบนี้ได้หรือเปล่าคะ ผิดอะไรหรือเปล่าคะ

    รบกวนอาจารย์ถ้ามีเวลาช่วยตอบให้ด้วยนะคะ

    ขอบพระคุณอาจารย์มากเลยค่ะ

     

    คำตอบ

    เรียน  Thussana

    1. ทรัพย์สินอะไรที่เป็นของเขาไม่ว่าอยู่ที่ไหน ถ้าเรารู้ ก็ต้องแจ้งไป

    2. ไม่หรอก เพราะผู้ตาย ๆ ในเมืองไทย มีชีวิตอยู่ในเมืองไทย ก็ต้องยื่นขอตั้งผู้จัดการมรดกในศาลไทย

    3. จะไปทำให้ยุ่งยากอย่างนั้นทำไม จะกลายเป็นการทำหลักฐานเท็จ  ก็แจ้งไปตรง ๆ ว่ามีเงินในบัญชีที่เมืองไทยเท่านั้นเท่านี้บาท มีทรัพย์สินอยู่ที่สวิสอีกเท่านั้นเท่านี้  ศาลก็ไม่มีเหตุอะไรที่จะไม่ตั้งผู้จัดการมรดก เมื่อได้หลักฐานการตั้งเป็นผู้จัดการมรดกแล้ว ก็ไปจัดการแปลเป็นภาษาอังกฤษ และหาคนรับรอง แล้วส่งไปยังธนาคารสวิสไปถอนเงินมาได้

     


    มีชัย ฤชุพันธุ์
    15 สิงหาคม 2550