ดิฉันอายุ 42 ปี แฟนดิฉันเป็นชาวอิสราเอลอายุ 61 ปี ทำธุรกิจที่เมืองไทยมา 20 ปีและจะใช้ชีวิตอยู่เมืองไทยหลังแต่งงาน   เราจะแต่งงานกันกลางเดือนนี้ และคิดว่าจดทะเบียนสมรสในเมืองไทย ไม่ได้จดทะเบียนตามกฎหมายศาสนายิว ที่ประเทศอิสราเอล

อยากทราบว่า

1.การจดทะเบียนจะมีผลบังคับในด้านสิทธิหน้าที่การเป็นสามีภรรยา ในประเทศไทย และในประเทศอิสราเอล ต่างกันหรือไม่? อย่างไร ?

2.สิทธิต่างๆ ที่ดิฉันเป็นคนไทยจะยังอยู่คงเดิมหรือไม่ ?เช่นการซื้อ-ขายทรัพย์สิน

3.ในกรณีที่มีการแยกทาง การหย่าร้าง หรือปัญหาด้านทรัพย์สิน การใช้สิทธิ์เรียกร้อง จะทำได้หรือไม่? และจะใช้กฎหมายภายใต้ประเทศใด ?   และจะมีผลแค่ใหน? เนื่องจากแฟน มีทรัพย์สิน และมีบัญชีเงินฝาก รวมทั้ง  พินัยกรรมต่างๆที่มอบให้ลูกทั้งหมดอยู่ในประเทศอิสราเอล(แฟนมีลูก 3 คนอายุ 25,31และ33 ปี และยังคงดูแลลูกทั้ง3 โดยส่งเงินให้ใช้ 1 แสนบาท/คน/เดือน และรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของลูกที่เป็น Extra ทุกคน ดิฉันและแฟน เดินทางไปมาหากันภายในครอบครัวอยู่เป็นประจำ ดิฉันไม่มีปัญหากับครอบครัวแฟน-เล่าเป็นข้อมูลเพิ่มเติมค่ะ)

4.ความแตกต่าง ระหว่างการจดทะเบียนสมรสและไม่จดทะเบียนตามข้อมูลที่ให้ข้างบน  มีข้อดีเสียต่างกันอย่างไร?

5.หากต้องจดทะเบียนสมรส ขอคำแนะนำที่น่าจะต้องทำเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายและไม่เสียสิทธิด้านต่างๆ และไม่เสียสิทธิในการเป็นภรรยา

ขอขอบพระคุณล่วงหน้าค่ะ

กาญจนา

1. ไม่ทราบว่าของอิสราเอลเขาเป็นอย่างไร จึงตอบไม่ได้

2. อะไรที่เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัวก็ยังมีอยู่ แต่ถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับสินสมรส สิทธินั้นก็จะถูกจำกัดลง

3. เมื่อมีการหย่าร้างกัน หรือฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดตาย การแบ่งทรัพย์สินก็เป็นไปตามกฎหมายไทย (ถ้าจดทะเบียนในประเทศไทย)

4. ถ้าจดทะเบียนสมรส คุณก็ได้ชื่อว่าเป็นภริยาของเขา แต่ถ้าไม่จดทะเบียนสมรส ก็เป็นการอยู่ด้วยกันเฉย ๆ เหมือนเพื่อนหรือหุ้นส่วน

5. ไม่มีอะไรมาก จูงมือกันไปที่อำเภอแล้วบอกเขาว่าจะจดทะเบียนสมรส เดี๋ยวเดียวก็เรียบร้อย