เรียน ท่านมีชัย ที่เคารพอย่างสูง
ก่อนอื่นดิฉันและครอบครัวขอกราบขอบพระคุณท่านด้วยใจจริงที่ได้ให้กำลังใจครอบครัวของดิฉันคะ แต่ก็ผิดหวังเล็กน้อยที่ไม่ได้เห็นข้อคิดเห็นของท่านว่าท่านคิดเห็นเป็นอย่างไร และไม่ได้ตอบคำถามในกรณีที่ถ้าหากจะฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ที่ละเลยต่อการปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับการปิดทางสัญจรยะละ-เบตง ปล่อยให้ประชาชนเดือดร้อนการคมนาคมไม่สะดวกเกิดความเสียหายกันถ้วนหน้า แต่ก็ดีใจค่ะที่ท่านได้ตอบจดหมายของดิฉัน อย่างน้อยดิฉันและคน3จังหวัดชายแดนใต้ก็มีกำลังใจที่มีคนไทยด้วยกันมีความห่วงใย ท่านค่ะดิฉันอยากรบกวนท่านให้ลองฟัง "เพลงบินหลาดง" อัลบั้มอาร์สยาม 5 ปีทอง ชุดที่1 พี่น้องร้องเพรงรัก หากได้ฟังแล้วมันจะสะท้อนความเป็นอยู่ของเราในขณะนี้จริงๆค่ะท่าน ฟังแล้วน้ำตาจะไหลทุกที แต่ก็อดชื่นชมคนแต่งเพลงไม่ได้นะคะถึงแม้เค้าจะช่วยอย่างอื่นไม่ได้แต่ก็ช่วยสื่อออกมาทางเสียงเพลงให้กำลังใจพวกเรา ดิฉันคิดนะคะหากมีตำแหน่งใหญ่โตจะขอร้องให้กำนันผู้ใหญ่บ้านเปิดทั้งเช้า-เย็นเลยเผื่อคนเลวฟังแล้วจะสำนึกผิดได้บ้างแม้สัก1คนก็ถือว่าสำเร็จแล้ว ดิฉันเข้าใจท่านนะค่ะว่าท่านเองก็คงพูดอะไรมากไม่ได้เพราะเว็บของท่านเผยแพร่ไปทั่วโลกแต่ดิฉันในฐานะประชาชนคนไทยซึ่งรักแผ่นดินไทยอาศัยมาตั้งแต่เกิด ยอมไม่ได้แล้วสงสัยจะให้ยอมพลีชีพบ้างก็ยอมค่ะท่านเพื่อความสงบสุขของ3จังหวัดภาคใต้ ท่านค่ะดิฉันเคยเห็นแผนที่ของประเทศมาเลเซียที่ติดอยู่หน้าทีวีบนรถบัสมาเลเซียคันสีเขียวที่ใช้สำหรับรับนักท่องเที่ยว ลักษณะแผนที่น่าสนใจมากแต่ถ้าไม่สังเกตก็จะเฉยๆนะคะ แต่ที่ดิฉันเห็นตรงส่วนที่เป็นรอยต่อของไทยกับมาเลเซียในส่วนของ3ชายแดนภาคใต้จะมีรูปธงมาเลเซียติดไว้บนพื้นที่3จังหวัดอย่างชัดเจน ตามด้วยเขียนคำว่า Malaysia ซึ่งที่ตำแหน่งอื่นมีที่ให้เขียนอีกเยอะแต่ทำไมต้องเจาะจงเอาธงของเค้ามาไว้ตรงตำแหน่ง3จังหวัดของเราด้วยแถมต่อท้ายด้วยชื่อประเทศอีก ไม่ทราบว่าดิฉันคิดมากไปรึเปล่านะค่ะท่าน เพื่อนชาวไทยที่ไปด้วยกันก็เห็นด้วยกับดิฉัน พอถามคนขับรถว่าซื้อที่ไหนเค้าก็บอกว่าไม่รู้ หากมีขายดิฉันอยากจะนำมาให้ท่านได้เห็นจริงเลยนะค่ะ ไม่ทราบว่าเค้าจะมีนัยอะไรแฝงอยู่บ้าง ค่ะดิฉันไม่รบกวนท่านแล้วนะคะและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้อ่านจดหมายที่ท่านตอบดิฉันฉบับนี้ค่ะ และขอให้ท่านมีสุขภาพอนามัยแข็งแรงปราศจากโรคภัยไข้เจ็บและเป็นที่รักของทุกคนนะค่ะ........... ขอขอบพระคุณท่านเป็นอย่างสูงค่ะ
เรียน คนใต้ที่รักแผ่นดินไทย
ขออภัยที่ไม่ได้ตอบคำถามเรื่องการจะฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ในข้อหาละเลยไม่ปฏิบัติหน้าที่ เพราะคำถามเช่นนั้นหากตอบไปย่อมนำไปสู่ความขัดแย้งกันยิ่งขึ้น ในยามที่เรากำลังต้องต่อสู้กับศัตรูที่มองไม่เห็นตัว เห็นแต่เงา ๆ ทั้งยังเป็นศัตรูที่ขาดความเป็นมนุษย์ เช่นนี้ หนทางหนึ่งที่จะช่วยกันได้ก็คือต้องไม่สร้างความหนักใจให้แก่เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ซึ่งต้องไปปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ เพราะเขาต้องเสี่ยงต่อชีวิตร่างกาย ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถทำการปราบปรามอย่างเด็ดขาดได้ เพราะการทำเช่นนั้นอาจตกหลุมที่เขาวางไว้ได้ สิ่งที่เขาต้องการก็คือการสร้างความรุนแรงให้เกิดขึ้น ในขณะเดียวกันก็หวังว่าเราจะตอบโต้ด้วยความรุนแรง เขาจะได้นำไปใช้อ้างกับต่างประเทศให้เข้ามาแทรกแซงได้ ในยามหน้าสิ่วหน้าขวานเช่นนี้ สิ่งที่จำเป็นที่สุดคือความเข้าใจและความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกัน ถ้าพวกเราอดทนและสมัครสมานสามัคคีกันไว้ จะเป็นแรงให้เจ้าหน้าที่สามารถทำงานได้โดยไม่ต้องห่วงพะวง
สำหรับแผนที่ที่คุณเห็นนั้น อาจเป็นความบังเอิญ หรือความตั้งใจได้ทั้งสองทาง เพราะบางทีเราก็วางใจเพื่อนบ้านเรามากนักไม่ได้
ขอให้คุณพระคุ้มครองคุณและครอบครัวและคนไทยอื่น ๆ ในพื้นที่ให้ปลอดภัย