กราบเรียน อาจารย์มีชัย ที่เคารพ
หนูเป็นผู้หญิง สมรสแล้ว สัญชาติไทย เชื้อชาติไทย ขออนุญาตกราบเรียนถามปัญหากับอาจารย์ดังนี้
1.หนูมีความประสงค์จะเปลี่ยนชื่อ จะต้องดำเนินการอย่างไร และมีผลทางกฎหมายอย่างไรบ้าง
2.ถ้าต้องการใช้นามสกุลเดิมของตนเองด้วย เคยพบว่าสตรีบางท่านใช้สองนามสกุล ทั้งนามสกุลเดิมของตนเองและนามสกุลสามี ก่อนจะใช้แบบนี้ ต้องดำเนินการทางกฎหมายอย่างไร และมีผลทางกฎหมายอย่างไร
กราบขอบพระคุณอาจารย์ค่ะ
เรียน คุณกิรณา
1. ไปยื่นขอเปลี่ยนชื่อที่อำเภอหรือเทศบาล ผลทางกฎหมายก็คือ เมื่อเปลี่ยนชื่อแล้ว คุณก็มีชื่อตามที่เปลี่ยนใหม่
2. ที่เห็นเขาใช้นามสกุล ๒ นามสกุลนั้น ความจริง ชื่อที่ปรากฏอยู่ตรงกลางนั้น เป็นชื่อรอง เพียงแต่เขาใช้นามสกุลเดิมมาเป็นชื่อรอง เช่น คุณหญิงแร่ม พรหมโมบล บุณยประสพ ชื่อ แร่ม เป็นชื่อตัว ส่วนพรหมโมบล (ซึ่งเป็นนามสกุลเดิมของท่าน) เป็นชื่อรอง ส่วนคำว่า บุณยประสพ เป็นนามสกุลของสามีของท่าน ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเป็นทำนองนี้ ก็ไปยื่นขอเปลี่ยนหรือจดทะเบียนได้