เรียนอาจารย์

ผมมีข้อสงสัยเรื่องภาษารบกวนถามอาจารย์ครับ

1 ) ผมติดตามข่าวเห็นข่าวเขารายงานว่ามี ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ กับ ผู้พิพากษาศาลฎีฎา ไม่ทราบว่าระหว่างคำว่าตุลาการศาล กับ ผู้พิพากษา นี่ต่างกันอย่างไร

2) ผู้ใหญ่ที่บ้านผมบอกผมว่าถ้าพูดถึงผู้พิพากษา ต้องเรียกว่า ท่านนั้นท่านนี้ เรียกชื่อเฉยๆ ไม่ได้ ไม่ทราบว่านี่เป็นความรู้สึกเคารพส่วนตัวหรือเป็นประเพณี หรือเป็นข้อกฎบังคับ

รบกวนหาคำตอบให้ด้วยนะครับ ขอบคุณครับ

เรียน คุณธีระ

      1. ความหมายทั้งสองคำเหมือนกัน เพียงแต่ในส่วนของศาลยุติธรรมท่านเรียกว่า "ผู้พิพากษา" ส่วน ศาลทหาร ศาลปกครองและศาลรัฐธรรมนูญ ท่านเรียกว่า "ตุลาการ"

      2. เป็นการเรียกเพื่อให้เกียรติ์ท่านผู้พิพากษาหรือตุลาการ เพราะจะเรียก "คุณ" หรือเรียกชื่อเฉย ๆ ก็กระไรอยู่