เรียน  ท่านอาจารย์ที่เคารพ

ผมใคร่ขอจะขอรบกวนถามความเห็นทางกฎหมายในเรื่องของนามสกุล กล่าวคือ ผมในฐานะสมาชิกของราชสกุลหนึ่ง ซึ่งมีบุคคลภายนอกมาร่วมใช้ โดยอ้างว่าได้รับอนุญาตจากคนในราชสกุล บุคคลผู้นี้เด่นดังในสังคมพอสมควร หากเขาไม่พอใจนามสกุลเดิมของพ่อแม่ตนเอง จะตั้งสกุลวงศ์ขึ้นใหม่อย่างมีศักดิ์ศรี ก็น่าจะกระทำได้ แต่ก็ไม่ทำ ผมและญาติ ๆ หลายคนไม่สบายใจเลยที่นามสกุลของเราได้ถูกบุคคลผู้นี้นำไปใช้ แม้จะไม่มี ณ อยุธยา ต่อท้ายก็ตาม 

คำถามที่ใคร่จะขอท่านอาจารย์ช่วยกรุณาให้ความกระจ่างก็คือ สมาชิกราชสกุลผู้ซึ่งบุคคลผู้นี้อ้างว่า ได้อนุญาตให้เขาใช้ เป็น ม.ร.ว.หญิงผู้ซึ่งแต่งงานและเปลี่ยนนามสกุลไปใช้ของสามีนานมาแล้ว จะมีสิทธิอนุญาตให้บุคคลอื่นผู้ที่มิได้จดทะเบียนเป็นบุตรบุญธรรม นำนามสกุลเดิมของตน ซึ่งเป็นราชสกุลไปใช้ได้หรือไม่

และถ้าไม่ได้ สมาชิกของราชสกุลนี้จะดำเนินมาตรการทางกฎหมายอย่างไรได้บ้าง เพื่อที่จะให้บุคคลดังกล่าวเลิกใช้ราชสกุลเป็นนามสกุลตนเอง

ขอกราบขอบพระคุณเป็นอย่างสูง หากท่านอาจารย์จะกรุณาให้ความเห็น

ด้วยความเคารพอย่างสูง

 ม.ล. ชัยนิมิตร  นวรัตน

เรียน ม.ล.ชัยนิมิตร

    ถ้าคนที่อนุญาตไม่ใช่เจ้าของนามสกุลหรือทายาทที่ใกล้ชิดเจ้าของนามสกุลที่สุด ก็ย่อมไม่มีอำนาจไปอนุญาตให้ใครใช้นามสกุลนั้นได้  หากมีคนใช้นามสกุลโดยไม่ชอบ ผู้ที่ใช้นามสกุลนั้น ๆ ย่อมมีสิทธิฟ้องต่อศาลให้เขาเลิกใช้นามสกุลนั้นได้