ดิฉันแต่งงานกับชาวต่างชาติและจดทะเบียนสมรสจะซื้อบ้านและที่ดินแต่ท่านมีชัยบอกว่าซื้อได้ถ้าเป็นสินส่วนตัว  ดิฉันไม่เข้าใจว่าสินส่วนตัวหลังการแต่งงานต้องทำอย่างไรคะและการซื้อกำหนดว่าซื้อได้กี่ไร่อย่างไรคะ

สามีดิฉันทำพินัยกรรมให้แต่เขียนด้วยลายมือและดิฉันก็แปลเป็นภาษาไทยด้วยลายมือ (ไม่ได้พิมพ์)จะใช้ได้หรือไม่ และผู้ที่เซ็นเป็นพยานจะต้องเป็นใคร ฝ่ายใดบ้าง

   สินส่วนตัว คือทรัพย์สินที่มีอยู่ก่อนสมรส หรือที่ได้รับมรดกหรือมีคนยกให้ในระหว่างสมรส  เวลาไปซื้อก็บอกแต่เพียงว่าที่ดินที่จะซื้อเป็นสินสมรส ดูเหมือนเขาก็ไม่ว่าอะไร

    พินัยกรรมอาจทำได้โดยการเขียนเองทั้งฉบับโดยไม่ต้องมีพยาน แต่เมื่อเขียนเองแล้วจะเป็นภาษาอะไรก็ได้ ไม่ต้องมีคำแปล ถ้าจะแปลก็แปลไว้ต่างหากอย่าไปเขียนไว้ในแผ่นเดียวกันกับพินัยกรรม