เรียนอาจารย์มีชัยที่เคารพนับถือ

ดิฉันทราบมาว่าตอนนี้สามารถเปลี่ยนคำนำหน้านามของหญิงที่ขอจดทะเบียนหย่าได้แล้วใช่มั้ยคะ แต่มีอยู่เรื่องหนึ่งที่อยากจะเรียนถามอาจารย์ค่ะ คือ เรื่องมันมีอยู่ว่าเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาดิฉันได้ไปขอจดทะเบียนหย่าที่อำเภอแต่ทางเจ้าหน้าที่บอกว่าต้องไปเปลี่ยนคำนำหน้านามจาก "นางสาว" เป็น "นาง" ก่อนถึงจะจดทะเบียนหย่าได้  ดิฉันจึงอยากทราบว่ามันจำเป็นต้องเปลี่ยนคำนำหน้านามจาก "นางสาว" เป็น "นาง" ก่อนหรือไม่ ถ้าเปลี่ยนแล้วดิฉันสามารถกลับมาใช้นางสาวเหมือนเดิมได้หรือไม่  ขอบคุณค่ะ

                                           ขอแสดงความนับถือ

                                                  นุ่น วิรดา

เรียน คุณนุ่น

กฎหมายที่ยอมให้เลือกใช้ "นาง" หรือ "นางสาว" เป็นคำนำหน้านามสำหรับหญิงมีสามีหรือที่หย่ากันนั้นยังไม่มีผลใช้บังคับจนกว่าจะถึงวันที่ ๕ มิถุนาน ๒๕๕๑  ส่วนการที่เขาให้ไปเปลี่ยนจาก นางสาว เป็น นาง ก่อนถึงจะหย่าให้นั้น เพราะสภาพกฎหมายปัจจุบัน หญิงมีสามีต้องใช้คำนำหน้านามว่า "นาง" ถ้าไม่อยากให้คำว่า "นางสาว" ถูกกระทบกระเทือน ก็อาจต้องรอจนหลังวันที่ ๕ มิถนายน ค่อยไปใหม่  แต่ถ้าเปลี่ยนในตอนนี้ให้เป็น นาง ต่อไปเมื่อถึงเวลาที่กฎหมายใช้บังคับ ก็มีสิทธิเปลี่ยนกลับมาเป็น นางสาว ใหม่ได้