เรียนท่านอาจารย์

ผมมีปัญหาว่า เมื่อตอนผมวัยรุ่นอายุ 17 ผมมีลูก แต่ตอนนั้นผมยังไม่ได้ไปทำบัตรประชาชน เมื่อมีลูก เลยให้พี่ชายแจ้งเกิดลูกให้ กลายเป้นว่า เด็กที่เกิดคือลูกของผมกับภรรยา กลายเป็นลูกของพี่ชายกับพี่สะไภ้ในทางกฏหมาย คือในใบสูติบัติ ชื่อพ่อแม่เป็นชื่อพี่ชายกับพี่สะใภ้ ( พี่ชายกับพี่สะใภ้ ไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน และตอนนี้พี่ชายเสียชีวิตแล้ว )  แต่ลูกก็อยู่กับผมมาจนโต ปัจจุบันลูกอายุ 18 ปีแล้ว 

และตอนนี้ผมเองอยากแก้ไขเอกสารการเกิดและทะเบียนราฏให้ถูกต้องตามชื่อพ่อแม่ที่แท้จริงคือผมกับภรรยา ผมจะต้องทำอย่างไร ต้องยื่นร้องต่อศาลหรือไม่ และมีขั้นตอนอย่างไร และผมกับภรรยาจะมีความผิดอย่างไรบ้าง

มีหลายคนแนะนำว่าให้จดทะเบียนรับเป็นบุตรบุญธรรม แต่นั้นไม่ใช่วิธีที่ผมต้องการเพราะ ไม่อยากให้รุ่นหลานรุ่นเหลนต้องมาสับสนว่า ใครกันแน่ที่เป็นปู่ เป็น ตา และอีกอย่าง หากลูกผมเป็นข้าราชการ ผมและภรรยาจะได้สามารถใช้สิทธิรักษาพยาบาล

หมายเหตุ

หากต้องยื่นร้องต่อศาล พี่สะใภ้ผมซึ่งเป็นแม่ของลูกผมในทางนิตินัยก็ยินดีครับ