กราบเรียน  อาจารย์มีชัย  ฤชุพันธุ์

   กระผมมีปัญหาอยากรบกวนกราบเรียนถามอาจารย์คือมีคนเมาสุราขับรถยนต์ชนผู้อื่นที่ยืนอยู่ข้างถนนจนมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บสาหัส และคนขับได้หลบหนีแต่เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามจับกุมได้ทางผู้เสียหายกับผู้ต้องหาคู่กรณีได้เจรจาให้ผู้ต้องหารับผิดชอบเรื่องค่าใช้จ่ายจัดการศพผู้ตายและค่ารักษาคนบาดเจ็บ แต่ไม่สามารถเจรจาตกลงชดใช้ค่าเสียหายที่ทางญาติผู้ตายและผู้บาดเจ็บเรียกร้องค่าป่วยการ ค่ารักรักษาระหว่างฟักฟื้นเพราะต้องไปพบหมออีกหลายครั้ง และผู้ต้องหาบอกว่าจะขอยอมติดคุกเพื่อจะได้ไม่ต้องชดใช้เงินที่ผู้เสียหายเรียกร้อง อยากกราบเรียนถามอาจารย์ดังนี้

1.ถ้าผู้ต้องหายอมติดคุกจะมีผลทำให้ไม่ต้องรับผิดชอบชดใช้เงินที่ผู้เสียหายเรียกร้องได้หรือไม่

2.ผู้เสียหายสามารถฟ้องร้องทางแพ่งให้ชดใช้ได้หรือไม่

ขอกราบขอบพระคุณอาจารย์มีชัยเป็นอย่างสูง

เรียน คุณสมชาย

     1. การติดคุก เป็นเรื่องของความรับผิดทางอาญา  ส่วนการชดใช้ค่าเสียหาย เป็นความรับผิดทางแพ่ง ซึ่งแยกจากกัน  ดังนั้น ถึงแม้ผู้กระทำผิดยอมติดคุก ก็ยังต้องรับผิดชดใช้ค่าเสียหายทางแพ่ง  ส่วนที่ว่าแล้วเขาจะมีปัญญาหาเงินมาชดใช้ให้ได้หรือไม่ เป็นอีกเรื่องหนึ่ง

     2. ได้